1
00:01:41,180 --> 00:01:43,580
Турска флота трпи значајне губитке.

2
00:01:44,780 --> 00:01:50,140
На Кавказу је генерал Гудович напао
заузео Анапу. Заробљено 8 хиљада људи

3
00:01:50,380 --> 00:01:53,500
укључујући и тробунчу пашу Мустафу.

4
00:01:55,100 --> 00:01:59,420
Мајкаја, мислим да имамо времена
присили Турке на мир.

5
00:02:00,100 --> 00:02:02,520
Наши војни успеси говоре сами за себе.

6
00:02:02,740 --> 00:02:05,480
Мало је вероватно да ће се много одупрети.

7
00:02:06,680 --> 00:02:10,280
И ми треба да будемо укључени у преговоре
енглески.

8
00:02:11,040 --> 00:02:14,180
И Његово Светло Височанство сматра да је задовољна
држати Британију у плаветнилу.

9
00:02:19,780 --> 00:02:23,200
Мир значи мир.

10
00:02:24,860 --> 00:02:27,460
Али преговоре мора да води Најсмиренији.

11
00:02:28,180 --> 00:02:32,120
Турци ће се извући из ових преговора
сопствену корист, а Његово Свето Височанство ништа

12
00:02:32,120 --> 00:02:33,120
неће пропустити.

13
00:02:34,440 --> 00:02:36,840
Не почињите преговоре без тога.

14
00:02:40,300 --> 00:02:41,480
Дакле, већ су почели.

15
00:02:43,880 --> 00:02:45,740
Требало је одложити најпаметније да украде
немогуће је.

16
00:02:45,980 --> 00:02:47,280
Шта без принца?

17
00:02:48,200 --> 00:02:50,100
Преговоре треба одложити.

18
00:02:51,780 --> 00:02:55,100
Маша, Турци ће све сматрати слабошћу.

19
00:02:55,520 --> 00:02:57,460
Као да сам почео да сумњам у своје одлуке.

20
00:02:57,740 --> 00:02:58,940
Александар Андрејевич,

21
00:02:59,740 --> 00:03:01,240
идите у Молдавију.

22
00:03:01,980 --> 00:03:03,480
Паузирајте мудро.

23
00:03:04,360 --> 00:03:07,220
Сачекај да најсјајнији стане на ноге.

24
00:03:42,590 --> 00:03:44,950
Сада разумете на чијој страни играју.

25
00:03:47,030 --> 00:03:49,410
Ујаче, не брини толико. Све
се формира.

26
00:03:51,270 --> 00:03:52,330
Царици је потребан мир.

27
00:03:53,850 --> 00:03:54,970
Предности за Русију.

28
00:03:56,430 --> 00:03:58,670
Допринос. Они су ово млохаво примирје.

29
00:03:59,410 --> 00:04:00,870
Турчин је добио осам месеци.

30
00:04:01,210 --> 00:04:04,230
Да, скупиће снагу за ово време.
Савезници ће бити доведени.

31
00:04:04,650 --> 00:04:07,270
Дакле, тамо на капи ће показати да је глава унутра
рамена ће се срушити.

32
00:04:07,760 --> 00:04:08,960
Не можете себи дозволити.

33
00:04:10,340 --> 00:04:13,580
Ујаче, душо, престани. Сами сте
само погоршавате.

34
00:04:15,880 --> 00:04:16,880
Загушљиво је.

35
00:04:19,279 --> 00:04:20,500
Не могу више.

36
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
Стани.

37
00:04:23,440 --> 00:04:24,440
Престани!

38
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
Све.

39
00:04:51,720 --> 00:04:52,720
Не брини, Александра.

40
00:04:54,560 --> 00:04:55,560
прошетаћу.

41
00:05:22,379 --> 00:05:23,379
То је то, извини.

42
00:07:11,340 --> 00:07:16,900
Поштовани Григорије Александровичу, данас
Сањао сам да ходам по непознатом месту,

43
00:07:17,080 --> 00:07:20,700
Упознао сам дивну особу.

44
00:07:21,500 --> 00:07:27,000
Разговарали смо о свему под сунцем. И било је
радосно и лако као никада.

45
00:07:28,780 --> 00:07:33,500
Ако ми не излечиш ране, биће лако
губитак живота.

46
00:07:37,040 --> 00:07:39,840
Одједном сам схватио да си то ти.

47
00:07:40,460 --> 00:07:44,860
Ти си та дивна особа, и то не у сну
Морам да те потражим.

48
00:07:45,440 --> 00:07:48,980
Сад си далеко, с Турцима се бориш.

49
00:07:50,200 --> 00:07:52,320
Знам твоју храброст и ружноћу.

50
00:07:53,180 --> 00:07:55,040
Нисте навикли да будете опрезни и да се кријете.

51
00:07:55,640 --> 00:07:57,720
Зато се бринем за тебе преко сваке мере.

52
00:07:59,960 --> 00:08:02,300
Дођите драги из далека.

53
00:08:02,580 --> 00:08:04,620
Дођи, преклињем те, преклињем те.

54
00:08:05,940 --> 00:08:09,160
Волим те изузетно. Живот без тебе
бр.

55
00:08:09,660 --> 00:08:14,540
Верујем да нисте изненађени. Није изненада
Григорије Александрович.

56
00:08:16,580 --> 00:08:18,500
Љубав је зрела.

57
00:08:19,480 --> 00:08:24,920
Григорије Александровичу, буди са мном
на теби.

58
00:08:28,620 --> 00:08:34,419
Слуга Божија Катарина је удата за свог слугу
Божији Григорије.

59
00:08:35,179 --> 00:08:37,679
Грлиш ме као мужа.

60
00:08:38,730 --> 00:08:39,730
Сада га назови.

61
00:08:40,250 --> 00:08:41,250
супруга.

62
00:08:46,250 --> 00:08:47,250
супруга.

63
00:08:50,470 --> 00:08:53,490
Све што сам урадио у овом животу је само за
ти.

64
00:08:53,890 --> 00:08:56,050
Али сада схватам да сам пропустио главну ствар.

65
00:08:56,270 --> 00:08:58,130
Шта је најважније, Гриша?

66
00:08:59,030 --> 00:09:00,030
Време.

67
00:09:00,790 --> 00:09:02,690
Време које бих могао да потрошим за тебе.

68
00:09:03,530 --> 00:09:05,050
Не хочу никуда ехат.

69
00:09:06,030 --> 00:09:07,710
Желим да остарим овде са тобом.

70
00:09:48,360 --> 00:09:53,660
Између Сверуског царства и
Доћи ће до границе реке Порто-Атаман

71
00:09:53,660 --> 00:10:00,500
Дниестер Так что все земли, на левом
лежећи на обалама поменуте реке, имају

72
00:10:00,500 --> 00:10:04,920
остати заувек у савршенству и
несметано поседовање Сверуског

73
00:10:04,920 --> 00:10:11,120
империје. И на десној обали поменутог
леже реке, све земље по повратку

74
00:10:11,120 --> 00:10:15,580
њих из Сверуског царства
имеут остатьса вечно.

75
00:10:16,160 --> 00:10:20,740
савршено и несметано
поседовање атаманских лука.

76
00:10:59,810 --> 00:11:02,690
шта хоћеш?

77
00:11:03,930 --> 00:11:10,610
Хтео бих да разговарам са овим
генерал Његова Екселенција генерал

78
00:11:10,610 --> 00:11:16,010
-Ађутант Платон Александрович Зубов
Тренутно сам веома заузет. Молим те сачекај, ја

79
00:11:16,010 --> 00:11:17,010
Ја ћу известити о теби.

80
00:11:17,310 --> 00:11:18,310
Извештај.

81
00:11:28,240 --> 00:11:30,180
Ваша Екселенцијо, могу ли да пријавим?

82
00:11:32,840 --> 00:11:34,020
То је то, друже.

83
00:11:34,660 --> 00:11:37,300
Одмах ми пронађите Потемкинов архив, где
тамо се чува.

84
00:11:37,520 --> 00:11:38,479
Претражите све.

85
00:11:38,480 --> 00:11:43,980
Требају ми сви његови недовршени пројекти.
Све што сам планирао, а нисам урадио

86
00:11:43,980 --> 00:11:44,980
управљао.

87
00:11:45,540 --> 00:11:49,120
Разумео? Како хоћеш, Платоне
Александрович. Ја ћу се побринути за то.

88
00:11:50,540 --> 00:11:51,540
Иди.

89
00:11:54,620 --> 00:11:55,620
Шта још?

90
00:11:56,110 --> 00:11:57,830
Велики кнез чека у соби за пријем.

91
00:11:58,290 --> 00:11:59,290
Пусти га унутра?

92
00:12:00,390 --> 00:12:01,390
Шта му треба?

93
00:12:01,630 --> 00:12:02,630
Не знам.

94
00:12:03,070 --> 00:12:04,450
Именован? бр.

95
00:12:05,290 --> 00:12:07,410
Па, пошто није заказано, шта радиш?
питате?

96
00:12:07,690 --> 00:12:09,870
Нека чека по реду.

97
00:12:10,390 --> 00:12:11,690
И један, а толико их је.

98
00:12:12,770 --> 00:12:14,230
И генерално сам срећан за данас.

99
00:12:14,550 --> 00:12:16,350
Нећу прихватити никог другог. Дакле, сви
пренесите то даље.

100
00:12:23,660 --> 00:12:26,980
Платон Александрович данас је више
нико неће бити примљен.

101
00:12:28,640 --> 00:12:34,500
Да ли сте га обавестили о мом доласку? Да
тачно, ваше височанство. Али Платон

102
00:12:34,500 --> 00:12:35,880
Александрович је веома заузет.

103
00:12:44,360 --> 00:12:47,100
Бриљантно! Ваша Екселенцијо! Твоја
Екселенцијо!

104
00:12:48,540 --> 00:12:50,260
Мачко, шта то радиш?

105
00:12:51,420 --> 00:12:54,160
Безначајан мали човек који себе замишља
пупка од земље.

106
00:12:54,720 --> 00:12:55,760
Мала бубуљица!

107
00:12:58,480 --> 00:12:59,540
шта ти треба?

108
00:13:02,420 --> 00:13:06,720
Ела Иванович је сурово погрешила у вашем
рачунај, с обзиром на то шта би могло изаћи из тебе

109
00:13:06,720 --> 00:13:11,340
смисао Моја мајка мора да је полудела
памет кад сам одлучио да ти се приближим.

110
00:13:13,700 --> 00:13:18,860
Зашто сте смањили садржај?
мало двориште? По ком праву?

111
00:13:20,560 --> 00:13:21,560
Ах, то је то.

112
00:13:22,400 --> 00:13:24,560
Дошли су по новац, Павле Петровичу.

113
00:13:26,020 --> 00:13:27,200
Напусти моју канцеларију.

114
00:13:30,000 --> 00:13:31,160
Твоја канцеларија?

115
00:13:33,180 --> 00:13:34,520
Твоја канцеларија?

116
00:13:34,960 --> 00:13:41,220
Ништа овде није твоје! Овде је све моје!
Моја поента! Ви сте празан простор!

117
00:13:45,180 --> 00:13:46,180
И.

118
00:13:47,720 --> 00:13:50,600
Самљећу те у прах кад постанем
цара.

119
00:13:52,680 --> 00:13:55,180
Никада? Шта ако?

120
00:13:55,760 --> 00:13:57,700
Осети разлику, Павле Петровичу.

121
00:14:05,040 --> 00:14:11,860
Како је ово

122
00:14:11,860 --> 00:14:13,500
можда не разумем.

123
00:14:15,240 --> 00:14:16,860
Тако кратко време.

124
00:14:17,320 --> 00:14:23,960
Ова свилена буба је успела да се уздигне тако високо да
сада се ниједан посао не може обављати без његовог одобрења

125
00:14:23,960 --> 00:14:26,040
почиње и не завршава се.

126
00:14:27,960 --> 00:14:33,920
Што је човек глупљи и жеља му је мања
знања, што категоричније и самоувереније

127
00:14:33,920 --> 00:14:36,520
изјаве, и оне јој падају на памет
утицај.

128
00:14:37,880 --> 00:14:42,140
Како се односи према принцу Александру?
Павловицх?

129
00:14:42,720 --> 00:14:44,580
Арогантно? Са висине?

130
00:14:45,640 --> 00:14:47,080
Очева љубав.

131
00:14:47,880 --> 00:14:52,520
Сада има толико награда да личи
код трговца са ормарићима и тракама.

132
00:14:53,640 --> 00:14:56,660
Шта друго, кнежевска титула
примиће.

133
00:14:57,560 --> 00:14:58,900
Жели да постане гувернер.

134
00:14:59,560 --> 00:15:02,000
Да ли сте срећни што је уништио војску?

135
00:15:02,800 --> 00:15:07,280
Док је на челу војне управе,
Да ли је сва дисциплина у војсци престала?

136
00:15:08,340 --> 00:15:14,120
Официри? Шта је са официрима? Нижи чинови. Б
сомотски кафтани и сатенске камисоле

137
00:15:14,120 --> 00:15:15,120
ходање.

138
00:15:15,310 --> 00:15:19,030
у чипканим манжетнама крастаче. Ево где
добро.

139
00:15:19,310 --> 00:15:20,590
Шта је са крађом?

140
00:15:21,410 --> 00:15:26,670
У њиховој крађи, породица Зубовскаиа
достигао фантастичне висине.

141
00:15:27,770 --> 00:15:31,290
Отворену пљачку су извршили у свему што су хтели
њихова ће рука додирнути.

142
00:15:31,730 --> 00:15:37,610
Да, живиш овако и то разумеш
како није протраћио Григорије

143
00:15:37,610 --> 00:15:40,930
Александрович, а новац је за империју
дао.

144
00:15:52,490 --> 00:15:55,170
Платуша, шта је са грофовском титулом?

145
00:15:55,470 --> 00:15:56,990
Да ли је царица причала о овоме?

146
00:15:58,150 --> 00:16:01,830
Не све одједном, тата. Много уста
отворите, стари комад ће испасти.

147
00:16:02,530 --> 00:16:04,830
Тражио сам генерал-мајоре за своју браћу.

148
00:16:05,450 --> 00:16:08,150
Опет имање, земље, куће
Петерсбург.

149
00:16:08,590 --> 00:16:11,390
А тамо, видите, гувернерство с
кнежевска титула.

150
00:16:12,370 --> 00:16:13,430
Ваше височанство принц.

151
00:16:13,760 --> 00:16:16,220
генерал-губернатор Платон Александрович
Зубов.

152
00:16:18,580 --> 00:16:19,580
Браво, Платоша.

153
00:16:19,920 --> 00:16:21,740
Умом и изгледом узео је за мајком.

154
00:16:21,940 --> 00:16:25,220
Гледам те, Платошка, и мислим,
како си узео царицу?

155
00:16:25,820 --> 00:16:29,440
Панталоне нису веће од наших
доступан.

156
00:16:32,760 --> 00:16:35,720
Ово је оно са чим се требаш мерити, будало.

157
00:16:36,280 --> 00:16:37,460
И види, постао си мудрији.

158
00:16:38,240 --> 00:16:40,140
Узимаш много. Пазите да се не пренапрежете.

159
00:16:40,380 --> 00:16:41,380
Хајде.

160
00:16:42,440 --> 00:16:43,660
Покриј уста.

161
00:16:44,920 --> 00:16:49,740
Да, хвала брате, реци ми да си ти један од оних који пропуштају
чизма нас је извела.

162
00:16:50,120 --> 00:16:56,680
А ти, Платоша, иако си мушко
паметан, али зашто с

163
00:16:56,680 --> 00:16:58,220
да ли је кнез започео дестилацију?

164
00:16:59,700 --> 00:17:00,700
Како знаш?

165
00:17:01,860 --> 00:17:03,500
Тако цео свет каже.

166
00:17:03,900 --> 00:17:05,800
Ох, па, Падиш, ти не знаш.

167
00:17:06,380 --> 00:17:10,440
Ко ће да пусти ваздух кроз палату, код Галинке
на мосту ће рећи да сам се усрао.

168
00:17:14,030 --> 00:17:17,829
Понизио си Павела, и сви морамо да изађемо постранце
можда.

169
00:17:18,550 --> 00:17:21,710
Стајани и добророђени нису цела идеја
Царице одобравају.

170
00:17:22,430 --> 00:17:23,550
Која идеја?

171
00:17:24,569 --> 00:17:25,569
Платосх.

172
00:17:26,470 --> 00:17:27,470
Који?

173
00:17:28,810 --> 00:17:29,810
Платосха.

174
00:17:30,810 --> 00:17:34,250
Мајка Катарина после Потемкинове смрти
прошао.

175
00:17:34,890 --> 00:17:36,970
Остарила је пред нашим очима.

176
00:17:37,290 --> 00:17:38,710
Хајде да погледамо.

177
00:17:39,550 --> 00:17:42,550
Тако сам се сетио да дам престо свом унуку.

178
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
Заборавио сам да кажем.

179
00:18:20,680 --> 00:18:24,220
Управо ми је дошао велики кнез Павел
Петровић уђе у канцеларију.

180
00:18:25,580 --> 00:18:26,920
Шта му је требало?

181
00:18:29,660 --> 00:18:31,320
Да, не знам ни сам.

182
00:18:32,840 --> 00:18:33,840
Викао је нешто.

183
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
Он ме је грдио.

184
00:18:36,920 --> 00:18:37,960
Разбио мастионицу.

185
00:18:38,260 --> 00:18:39,460
Чисто лудо.

186
00:18:41,980 --> 00:18:44,640
Он, Схири, добија од тебе за мене.

187
00:18:47,280 --> 00:18:48,920
У реду је, мајко, издржаћу.

188
00:18:50,580 --> 00:18:51,920
Још увек није слатко.

189
00:18:54,140 --> 00:18:58,880
Само се плашим какво је Павелово понашање.
Петровић будућег цара

190
00:18:58,880 --> 00:18:59,980
може да направи компромис.

191
00:19:03,280 --> 00:19:06,540
Не дај Боже да тако наступа
неки сусрет са странцима.

192
00:19:07,680 --> 00:19:08,900
Неће бити срамоте.

193
00:19:11,600 --> 00:19:13,100
Шта предлажете?

194
00:19:17,350 --> 00:19:22,750
Треба ојачати стубове око Гачине, да
промени стражу да може да живи без тебе

195
00:19:22,750 --> 00:19:25,890
Нисам могао ни корак напред.

196
00:19:26,130 --> 00:19:28,370
Да, можда.

197
00:19:30,110 --> 00:19:32,570
Ох, Флатоша, једна ствар ме брине.

198
00:19:34,290 --> 00:19:35,950
Како пренети престо?

199
00:19:37,710 --> 00:19:43,230
Александар Малиш је такође неискусан. У Русији
толико је урађено, сачувајте то негде

200
00:19:43,230 --> 00:19:44,230
повећати.

201
00:19:45,710 --> 00:19:47,710
Бојим се да немам довољно снаге.

202
00:19:48,950 --> 00:19:50,190
Да и време.

203
00:19:55,350 --> 00:19:56,350
Матјушка,

204
00:19:56,970 --> 00:20:00,070
Немојте се ни усудити да размишљате о томе.

205
00:20:01,490 --> 00:20:03,350
И још више говори преда мном.

206
00:20:12,700 --> 00:20:17,440
У оваквом тренутку, свету је потребна наша акција,
сарјати.

207
00:20:18,580 --> 00:20:24,120
Ова револуција мафије може се проширити свуда
широм Европе и чак утичу на Русију.

208
00:20:26,040 --> 00:20:27,680
Жалосно је ако је то случај.

209
00:20:28,100 --> 00:20:34,120
Знате да против Француске, Енглеске,
Аустрија, Пруска, војна коалиција

210
00:20:34,120 --> 00:20:37,860
земље Али главни циљ је рестаурација
монархија.

211
00:20:39,240 --> 00:20:43,700
добри циљеви. А ти желиш Русију
такође ушао у овај синдикат?

212
00:20:45,340 --> 00:20:49,280
Преувеличавате моје могућности
Цоунт

213
00:20:49,500 --> 00:20:56,260
Ја сам скроман наставник музике. Ја не
Захтевам од тебе

214
00:20:56,260 --> 00:20:57,780
више него што можете дати.

215
00:20:58,120 --> 00:21:01,600
Морам да знам ко треба да окрене ово
захтев.

216
00:21:01,900 --> 00:21:07,320
У Европи кажу да је нови фаворит
царица има неограничено

217
00:21:07,320 --> 00:21:11,440
утицај. Можда је будући регент
или чак цара.

218
00:21:12,560 --> 00:21:14,960
Ништа се не може унапред претпоставити.

219
00:21:15,160 --> 00:21:21,520
Али са своје стране ћу покушати да пренесем
ова мисао је на грофу.

220
00:21:21,900 --> 00:21:25,460
Можда ће чути наставника музике.

221
00:21:26,340 --> 00:21:33,270
Одустани од тога. Знам то после смрти
Фридрих Велики више комуницирате

222
00:21:33,270 --> 00:21:36,430
код грофа Безбородка него код Фридриха
Вилхелм.

223
00:21:37,250 --> 00:21:42,850
Реци грофу Безбородку за наше
положај и намеру да спасе Французе

224
00:21:42,850 --> 00:21:47,750
монархија. Мислим са овом поруком он
даће поклон својој царици. Уосталом

225
00:21:47,750 --> 00:21:52,070
она не жели да буде свргнута као
Лоуис.

226
00:22:00,659 --> 00:22:05,660
Чуо сам, Павле Петровичу, одлучили сте
уредити спаваће собе

227
00:22:05,660 --> 00:22:07,280
Гатцхина Палаце?

228
00:22:07,580 --> 00:22:11,040
Чека нас допуна. Треба још
простор.

229
00:22:12,020 --> 00:22:17,380
Можете оставити своју децу у Царском Селу.
Тамо има доста простора.

230
00:22:18,700 --> 00:22:22,360
Хвала, али волео бих да образујем
сама његова деца.

231
00:22:23,220 --> 00:22:25,680
Како хоћете.

232
00:22:28,490 --> 00:22:35,130
Принцеза ускоро стиже у Санкт Петербург
Лоуисе Аугуста од Бадена.

233
00:22:35,850 --> 00:22:41,570
Желим да остане као
невесте Александра Павловича.

234
00:23:04,650 --> 00:23:08,910
Зашто се ниси консултовао са родитељима?
о тако важном питању?

235
00:23:09,750 --> 00:23:12,770
Зашто сте против мог избора?

236
00:23:13,070 --> 00:23:15,090
Шта ако одговорим да сам против?

237
00:23:15,430 --> 00:23:19,830
Веома ми је жао, али прекасно је, твоји
Висости. Договорили смо се за датум

238
00:23:19,830 --> 00:23:24,430
ангажман, ово је почетак септембра. ти
затворили су нас у палату Гатцхина,

239
00:23:24,450 --> 00:23:25,450
постављање постова.

240
00:23:26,530 --> 00:23:32,510
Невеста мог сина је изабрана без нас
учешће. Датум веридбе је већ договорен.

241
00:23:33,360 --> 00:23:36,220
Можда ме не желиш
присуствовао венчању?

242
00:23:37,100 --> 00:23:40,480
Марија Фјодоровна да се породи на почетку
септембра ово се морало узети у обзир када

243
00:23:40,480 --> 00:23:45,300
планирање прославе. Али твој
Лизаблуд то не пада на памет. Уосталом

244
00:23:45,300 --> 00:23:46,300
зар не?

245
00:23:49,880 --> 00:23:53,280
Веридба посебног краљевског је ствар
држава, и треба га именовати

246
00:23:53,280 --> 00:23:54,500
суверена. Умукни!

247
00:23:56,200 --> 00:24:00,780
Постали сте потпуно зависни од тога.
твој ниски надобудник.

248
00:24:01,120 --> 00:24:05,480
Па, то је твоје право, али да урадиш од
ја, наследник руског престола,

249
00:24:05,540 --> 00:24:08,280
Нећу дозволити шале из забаве!

250
00:24:18,820 --> 00:24:21,500
Спреман. Обећавам да ћу разговарати. Тоурнеау
некако.

251
00:24:23,280 --> 00:24:25,460
Нема шта да дишем у грудима.

252
00:24:30,350 --> 00:24:31,410
Ох...

253
00:25:07,879 --> 00:25:13,640
Он каже да у извесном смислу ми
Спасимо руску царицу.

254
00:25:16,840 --> 00:25:20,360
Реалистима у Енглеској се не може веровати. Он
Није их брига за Лоуиса.

255
00:25:20,620 --> 00:25:23,420
Увек су желели и желе једно -
ослабити Русију.

256
00:25:23,780 --> 00:25:25,980
Па, заврти у бескрајним ратовима.

257
00:25:27,600 --> 00:25:28,700
Али он је у праву.

258
00:25:28,920 --> 00:25:30,540
Свет са Турцима могао би да се сруши.

259
00:25:31,460 --> 00:25:33,960
Да, не отварајте своје море Британцима
на флоту.

260
00:25:34,640 --> 00:25:37,940
И Швеђани ће, као и Турци, бити срећни
осветити се.

261
00:25:39,000 --> 00:25:40,380
Русија можда неће преживети.

262
00:25:47,840 --> 00:25:49,320
Невероватан човек, Сењор Јати.

263
00:25:50,860 --> 00:25:52,040
Дете свог времена.

264
00:25:53,120 --> 00:25:54,580
Стајаћемо пријатно.

265
00:25:55,630 --> 00:25:57,190
Тренутно не осећате време.

266
00:26:00,190 --> 00:26:03,030
У сваком случају, са спасењем Луја
Европа већ касни.

267
00:26:05,310 --> 00:26:08,770
По мојим информацијама решење
Национална конвенција краља Француске

268
00:26:08,770 --> 00:26:11,930
осуђен на смрт и
обезглављени.

269
00:26:15,790 --> 00:26:17,130
шта си хтео?

270
00:26:18,310 --> 00:26:19,310
Револуција?

271
00:26:32,750 --> 00:26:39,610
Слуга Божији Александар, слуга, жени се
Божја Елизабета, у

272
00:26:39,610 --> 00:26:44,050
име Оца и Сина и Светога Духа. Амин.

273
00:26:48,670 --> 00:26:54,690
Слуга Божија Јелисавета је крунисана
Божији

274
00:26:54,690 --> 00:27:01,450
Александра, у име Оца и Сина и Светих
Дух. Амин.

275
00:27:02,959 --> 00:27:09,780
Просперитетан и миран живот,
здравље, живот, спасење и све

276
00:27:09,780 --> 00:27:15,980
Господе пожури робу
Твоја

277
00:27:15,980 --> 00:27:21,920
Александра и Јелисавету и спаси их

278
00:27:21,920 --> 00:27:26,300
већи део лета.

279
00:27:49,200 --> 00:27:50,760
Срце ми се радује.

280
00:27:52,000 --> 00:27:58,020
Од тебе ћу чекати праунуке, а онда ја
прилично

281
00:27:58,020 --> 00:27:59,680
Бићу срећан.

282
00:28:00,860 --> 00:28:02,920
ТУЖНА МУЗИКА

283
00:28:02,920 --> 00:28:09,500
Павел Петрович ме води до

284
00:28:09,500 --> 00:28:15,100
гроб. Да ли да останем на прослави
рођени син.

285
00:28:15,820 --> 00:28:17,540
Погледао ме је.

286
00:28:18,700 --> 00:28:25,040
Баш као животиње. Бесан пас. Твоја
Величанство, не морате да се напрежете.

287
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
Боље је не причати.

288
00:28:27,720 --> 00:28:31,380
Замолио сам те да се уздржиш од кафе и
масну храну.

289
00:28:31,680 --> 00:28:33,200
Јесте ли попили пуно вина?

290
00:28:33,580 --> 00:28:38,740
Да, овај црнац пева уз кафу. Паштета и
рођена. И сам једе три грла.

291
00:28:41,740 --> 00:28:44,240
Па, сви одлазите. Пусти ме да прођем.

292
00:28:45,420 --> 00:28:46,420
Мајко.

293
00:28:47,050 --> 00:28:49,070
Донео сам вам савремену медицину.

294
00:28:49,690 --> 00:28:53,130
Сењор Кациони зна све лекове
своју болест. Пустите себе на преглед.

295
00:28:54,050 --> 00:28:57,110
Екатерини Алексејевни је потребан мир, не
инспекције.

296
00:28:58,170 --> 00:29:04,150
Иване Самоиловичу, били сте унутра
живот лекари. А види шта је царици стало

297
00:29:04,150 --> 00:29:05,150
донео га.

298
00:29:05,270 --> 00:29:07,470
Нећу дозволити да моја млада буде убијена. Одлази.

299
00:29:08,430 --> 00:29:09,430
Оставите све.

300
00:29:11,430 --> 00:29:12,430
Све.

301
00:29:18,250 --> 00:29:19,830
Марија Александровна, остани.

302
00:29:23,570 --> 00:29:24,570
Ништа.

303
00:29:25,950 --> 00:29:27,770
Сада ће бити лакше.

304
00:29:28,130 --> 00:29:30,730
Будите стрпљиви. Крај је близу.

305
00:29:31,650 --> 00:29:32,790
Осећам то.

306
00:29:34,450 --> 00:29:37,110
Волео бих да сам имао времена да пренесем престо на Александра.

307
00:29:41,470 --> 00:29:43,870
Срећан сам што ћу ускоро видети Гришу.

308
00:29:45,870 --> 00:29:48,810
Немам живота без њега.

309
00:29:54,550 --> 00:29:56,070
Тако мали.

310
00:29:56,830 --> 00:30:03,430
И хоћеш ли циљати на моје срце? И
Надам се да сам већ у томе

311
00:30:03,430 --> 00:30:04,690
хит.

312
00:30:23,790 --> 00:30:28,010
Како ти иде у мачевању?

313
00:30:29,250 --> 00:30:30,830
Још нисмо почели.

314
00:30:31,650 --> 00:30:35,030
Тако смо стигли до првог чина.

315
00:30:36,550 --> 00:30:37,650
Започните.

316
00:30:56,650 --> 00:31:00,630
Пријатељи моји, ово је већ нека фарса.

317
00:31:01,670 --> 00:31:08,170
Платон Александрович, постаните ривал
Александру

318
00:31:08,170 --> 00:31:14,250
Павловицх. Замени Елизабет
Алексејевна, иначе не можете тако кувати кашу.

319
00:31:17,330 --> 00:31:19,690
Бако, данас још нисам вежбао.

320
00:31:20,050 --> 00:31:23,970
А ово сте ви и Платон Александрович
слично.

321
00:31:24,840 --> 00:31:27,500
Нећу се борити против Платона
Александрович. Нисам спреман.

322
00:31:34,720 --> 00:31:36,260
Плашиш ли се?

323
00:31:42,440 --> 00:31:49,400
Александре Павловичу, морате се развијати

324
00:31:49,400 --> 00:31:50,940
дух супериорности.

325
00:31:53,580 --> 00:32:00,380
Морате бити спремни за борбу у било ком тренутку
друго. Без овога ништа

326
00:32:00,380 --> 00:32:02,700
Цар сам не може да влада.

327
00:32:03,560 --> 00:32:09,440
Елизавета Алексејевна, учини ме
друштво у шетњу.

328
00:32:15,740 --> 00:32:19,100
Александре Павловичу, својим понашањем ви

329
00:32:20,799 --> 00:32:24,380
Узнемираваш баку. Она види у теби
будући цар Русије.

330
00:32:24,680 --> 00:32:28,480
Нећу да будем цар. морам
за ово нема жеље ни способности. У

331
00:32:28,480 --> 00:32:29,560
мој тата и још више.

332
00:32:30,760 --> 00:32:33,440
Све што желим је да се она предомисли, а ја
дао му престо.

333
00:32:33,880 --> 00:32:35,480
И ја бих одахнуо.

334
00:32:48,720 --> 00:32:53,820
Мајка се удала за њега да би сазрео, и
неће ни жени дати дете

335
00:32:53,820 --> 00:32:54,820
можда.

336
00:32:55,720 --> 00:32:57,680
Заиста, страдали су у редовима Романових
мушкарци.

337
00:32:58,820 --> 00:33:02,840
После Петра Великог жене одлучују о свему.
Како можете узети ову ствар у своје руке?

338
00:33:02,840 --> 00:33:04,160
узети то? Шта је било?

339
00:33:04,720 --> 00:33:07,900
И сами кажете да је све на трону
жена одлучује.

340
00:33:11,680 --> 00:33:15,780
Па зашто вам треба будућност унапред?
не могу везати царицу за тебе?

341
00:33:18,730 --> 00:33:19,810
И више профита.

342
00:33:20,650 --> 00:33:21,690
Не изгледа лоше.

343
00:33:22,530 --> 00:33:23,670
Тело је младо.

344
00:33:25,090 --> 00:33:26,890
Или сте навикли на своје старе мошти?

345
00:33:33,870 --> 00:33:39,130
Ако је престолонаследник нашег Зубе
биће крви

346
00:33:39,350 --> 00:33:44,630
Нећете наћи боље осигурање.

347
00:33:57,500 --> 00:34:03,080
Тешка срца одлазим из Русије. Не
јер ћеш ми недостајати. бр А

348
00:34:03,080 --> 00:34:08,179
јер моја охолост
срушио се на хладне гранитне обале

349
00:34:08,179 --> 00:34:09,179
Нева.

350
00:34:09,620 --> 00:34:15,840
Русија. Ти и ја нисмо постали породица,
ни пријатељи ни љубавници.

351
00:34:16,080 --> 00:34:21,179
Сломио си ме својим тешким
медвеђа шапа. Зато се враћам

352
00:34:21,179 --> 00:34:24,400
кући у Италију да залечим моје ране.

353
00:34:24,760 --> 00:34:30,199
Надам се да ћу живети још мало, чак и ако
старац на обали мора, окружен

354
00:34:30,199 --> 00:34:34,060
књиге, музика и мемоари.

355
00:34:39,040 --> 00:34:42,260
Добио сам поруку од вас са захтевом
расправљати о том питању.

356
00:34:43,060 --> 00:34:44,860
Нисам разумео који.

357
00:34:47,120 --> 00:34:49,320
А ти већ прилично добро говориш руски.

358
00:34:50,100 --> 00:34:52,600
Можемо причати француски ако желите
Тако је лакше.

359
00:34:53,230 --> 00:34:54,230
Не, хвала.

360
00:34:54,350 --> 00:34:55,929
Морам да имам праксу.

361
00:34:57,210 --> 00:35:01,530
О чему сте хтели да разговарате? Хтео сам
разговарајте о својој будућности на суду.

362
00:35:02,330 --> 00:35:04,050
Да ли сам урадио нешто погрешно?

363
00:35:04,350 --> 00:35:05,450
Не, не, то је то.

364
00:35:06,110 --> 00:35:08,210
Надам се да ћете и даље бити
уради то како треба.

365
00:35:08,810 --> 00:35:10,970
Тада можемо постићи много.

366
00:35:12,370 --> 00:35:13,430
Много.

367
00:35:21,360 --> 00:35:26,400
Не разумем, можда је требало да се јавим
на разговор вашег мужа? Не, хтео сам

368
00:35:26,400 --> 00:35:27,700
разговарати посебно са вама.

369
00:35:28,400 --> 00:35:29,640
Сигуран сам да ћемо постати пријатељи.

370
00:35:31,280 --> 00:35:35,320
Не само да си ти диван, него и ја
Надам се да су далековиди.

371
00:35:35,980 --> 00:35:38,160
Можете ли разумети предности пријатељства са мном?

372
00:35:38,780 --> 00:35:41,640
Не разумем, хоћу да одем.

373
00:35:44,200 --> 00:35:45,460
Пусти ме молим те.

374
00:36:05,670 --> 00:36:10,130
Млади сте и слабо разумете морал
двориште

375
00:36:10,770 --> 00:36:14,310
У овој ситуацији морате набавити
поуздани пријатељи.

376
00:36:15,150 --> 00:36:17,250
И спреман сам да вам помогнем у томе.

377
00:36:18,750 --> 00:36:22,130
Платоне Александровичу, волим свог мужа.

378
00:36:22,470 --> 00:36:24,370
Срећа мог живота је у његовим рукама.

379
00:36:25,090 --> 00:36:27,250
Али то сада није случај, зар не видите?

380
00:36:49,230 --> 00:36:50,230
О себи?

381
00:36:51,510 --> 00:36:52,790
Ваше Величанство!

382
00:36:54,830 --> 00:36:57,170
Упомоћ! Није лоше за цара!

383
00:37:06,690 --> 00:37:07,810
Зашто си устао?

384
00:37:08,390 --> 00:37:09,390
Медикус овде!

385
00:37:09,590 --> 00:37:10,590
Жив!

386
00:37:36,450 --> 00:37:39,730
Ваше Величанство, стигао сам чим сам
јавили су ми.

387
00:37:40,090 --> 00:37:43,970
Иван Самуилович, окретни грех
испоставило се да је.

388
00:37:44,330 --> 00:37:47,030
Ови чиреви су велика брига.

389
00:37:47,760 --> 00:37:51,880
Било би неопходно третирати га каутеризацијом и мастима.

390
00:37:52,680 --> 00:37:58,880
Прикривање ових рана може довести до
апоплексија и угрожава сам живот.

391
00:37:59,940 --> 00:38:05,060
И још брже можете умрети од инфекције.
Зар не знаш ово?

392
00:38:05,500 --> 00:38:09,960
Иване Самуиловичу, дај се и другима
манифестовати.

393
00:38:18,380 --> 00:38:20,460
Шта, Блацкие, јеси ли уплашен?

394
00:38:22,320 --> 00:38:25,200
Не можеш, мајко, сама си
дозволити вртоглавицу.

395
00:38:26,020 --> 00:38:27,820
Дугујеш ми да будем сигуран и здрав.

396
00:38:28,460 --> 00:38:29,460
За много година.

397
00:38:31,420 --> 00:38:32,420
Пољуби ме.

398
00:39:00,300 --> 00:39:05,840
Лепо је видети те како причаш о свом здрављу
Суверени, буди тужан.

399
00:39:09,320 --> 00:39:12,360
За сваки субјект се мора молити
здравље свог суверена.

400
00:39:12,760 --> 00:39:16,240
Штавише, рекла ми је Екатерина Алексејевна
затворити. Па, да, да, да, да.

401
00:39:16,720 --> 00:39:18,600
тако сам и мислио.

402
00:39:18,880 --> 00:39:24,380
А дворјани обраћају пажњу на беспослене гласине
није обраћао пажњу.

403
00:39:26,100 --> 00:39:27,180
Какве гласине?

404
00:39:27,460 --> 00:39:29,360
Ах, глупости.

405
00:39:30,850 --> 00:39:37,150
Прича се да сте ви разлог ове ноћи
дужност крај мајчине постеље

406
00:39:37,150 --> 00:39:43,850
договорити за манифест престола
промена наслеђа. У мом

407
00:39:43,850 --> 00:39:50,450
корист. Изгледа да је регент Амбре тамо
Александар Павлович је и даље покојни принц

408
00:39:50,450 --> 00:39:51,570
Потемкин је наведен.

409
00:39:51,830 --> 00:39:57,450
И да би учврстили своје позиције, одлучили су се
постићи...

410
00:39:58,629 --> 00:40:04,530
Пажња и наклоност младе жене
будући цар.

411
00:40:05,830 --> 00:40:08,450
Што је веома упорно.

412
00:40:12,270 --> 00:40:13,990
Степане Ивановичу, мој савет.

413
00:40:14,890 --> 00:40:18,010
Ограничите опсег интересовања и
не мешај се у туђе послове.

414
00:40:18,810 --> 00:40:22,150
Међу племством и слободоумцима
Било је незадовољства властима.

415
00:40:22,550 --> 00:40:23,870
Уради ово.

416
00:40:43,950 --> 00:40:47,690
Лидија, зар није изгледало као да си нешто
тужно данас, драга моја?

417
00:40:49,030 --> 00:40:50,170
Да, тужан сам.

418
00:40:51,190 --> 00:40:53,630
Већ сам вам рекао, двориште ми врши притисак.

419
00:40:54,170 --> 00:40:55,710
Нисам био спреман.

420
00:40:57,830 --> 00:41:03,870
Александре, шта ако одемо? Б
путују преко Русије, на Крим, где

421
00:41:03,870 --> 00:41:04,868
сутра?

422
00:41:04,870 --> 00:41:08,610
Шта није у реду са тобом? Знаш да волим
Петерсбург. Ово је мој дом. Не желим да идем нигде

423
00:41:08,610 --> 00:41:11,390
оставити. И не желим више да причам о томе
чуј.

424
00:41:15,880 --> 00:41:16,880
пуна сам.

425
00:41:18,540 --> 00:41:20,020
Пријатан апетит, драга.

426
00:41:25,060 --> 00:41:26,060
У емисији.

427
00:41:30,980 --> 00:41:34,480
Елизавета Алексејевна, каква срећа
видимо се поново.

428
00:41:35,640 --> 00:41:38,000
Коначно можемо да наставимо наш разговор.

429
00:41:38,740 --> 00:41:41,560
Платон Александровичу, шта год хоћете.

430
00:41:41,900 --> 00:41:42,900
Знаш.

431
00:41:43,680 --> 00:41:45,320
Постани твој пријатељ, Лиса.

432
00:41:46,000 --> 00:41:47,460
Мој најближи пријатељ.

433
00:41:51,160 --> 00:41:55,220
Да се ​​ниси усудио! Вриштаћу!

434
00:42:25,320 --> 00:42:26,600
Ваше Височанство, шта...

435
00:42:26,600 --> 00:42:36,320
Екатерина

436
00:42:36,320 --> 00:42:38,860
Романовна, можете буквално
размишљај превише, ми смо само... Не

437
00:42:38,860 --> 00:42:39,860
сметати.

438
00:42:40,800 --> 00:42:41,800
не лажи.

439
00:42:42,780 --> 00:42:44,100
Видео сам довољно.

440
00:43:14,030 --> 00:43:18,810
Посећујем царицу по хитном послу. Извештај назад.
Нико није тако прихваћен.

441
00:43:19,050 --> 00:43:20,490
Патили смо од главобоље.

442
00:43:20,810 --> 00:43:25,270
А Платон Александрович је певао успаванку.
Мислим да сам га успавао.

443
00:43:33,990 --> 00:43:36,190
Цар ће вас видети тек следећег јутра.
узнемиравати.

444
00:43:36,510 --> 00:43:38,870
Бар ће небо пасти на земљу.

445
00:43:58,860 --> 00:44:00,300
моје драго дете,

446
00:44:01,040 --> 00:44:03,260
Већ ме усрећујеш само гледајући у тебе.

447
00:44:05,900 --> 00:44:08,400
Кату, мораш бити опрезан.

448
00:44:08,820 --> 00:44:10,760
Ране и даље неће зарастати.

449
00:44:11,940 --> 00:44:12,940
Ти се грдиш.

450
00:44:14,620 --> 00:44:16,480
И Гриша је био весео.

451
00:44:17,520 --> 00:44:19,020
Као да ме је грлио.

452
00:44:20,360 --> 00:44:23,000
Никада нећу бити достојан овога
поређења.

453
00:44:24,420 --> 00:44:27,940
Григориј Александрович ће увек бити
пример за мене.

454
00:44:28,830 --> 00:44:29,830
И у послу и у животу.

455
00:44:34,310 --> 00:44:37,110
Он је и за тврђаву престола
Био сам забринут за руску.

456
00:44:39,190 --> 00:44:43,790
Заиста не желим његова достигнућа и
освајања су избледела у годинама.

457
00:44:45,730 --> 00:44:47,310
Зашто ово радиш?

458
00:44:48,910 --> 00:44:55,690
У вашем манифесту, Ваше Височанство Принче
је наведен као регент, а има га толико

459
00:44:55,690 --> 00:44:56,690
нема година.

460
00:44:58,240 --> 00:45:02,180
Не дај Боже шта се деси, документ
може се сматрати незаконитим.

461
00:45:19,600 --> 00:45:22,540
Изволите.

462
00:45:28,459 --> 00:45:30,920
Окрените средишњу свећицу.

463
00:45:31,720 --> 00:45:34,540
Тамо је тајна брава, ево кључа.

464
00:46:34,890 --> 00:46:39,110
И највише од свега, Павлово понашање
Петровић је забринут.

465
00:46:41,970 --> 00:46:45,570
Александар Павлович је плашљив пред њим, да
постаје незгодно.

466
00:46:47,810 --> 00:46:49,890
А Павел Петрович воли да урони.

467
00:46:51,050 --> 00:46:56,310
Препустићеш престо свом унуку, и свом сину
однеће га.

468
00:46:58,190 --> 00:46:59,470
Не, он га узима.

469
00:47:05,320 --> 00:47:09,040
У историји је овај метод познат као легалан
права на обезбеђење.

470
00:47:11,460 --> 00:47:16,840
Покојна царица Јелисавета Петровна
уосталом, и ја сам га користио.

471
00:47:18,220 --> 00:47:19,460
Четврти.

472
00:47:22,600 --> 00:47:29,580
Да би Александар без страха могао да се попне на престо
седи, Аллу

473
00:47:29,580 --> 00:47:33,020
Петровић мора бити смештен
тамница

